...মুক্তিযুদ্ধ ই-আর্কাইভ ১৬ ডিসেম্বর, ২০১৬ তারিখে নতুনরূপে আসছে...

This is a Digital Library working with the 'collection, maintenance and public viewing' of the historical documents regarding the Liberation War of Bangladesh and Genocide of Innocent Bengali People in 1971. More than three million Bengalis were killed and half a million Bengali women were raped by Pakistan Military Forces, Biharis, Jamat-I-Islami, Islami Chatra Shangha (Now Islam-I-Chatra Shibir), Muslim League, Nezam-I-Islami Party, Razakars, Al-Shams, Al-Badr, Peace Committee, Muzahid Bahini during the nine months long Liberation War of Bangladesh in 1971.

This archive is absolutely NON-COMMERCIAL. All contents available here are for learning, study & research purpose only. Contents available here CANNOT be used for any kind of commercial purpose.

ফেসবুকে আমরা

Musharraf apology to Bangladesh - The Telegraph

Musharraf apology to Bangladesh

David Blair



২০০২ সালের ৩০ জুলাই পাকিস্তানের তৎকালীন রাষ্ট্রপতি জেনারেল পারভেজ মোশাররফ সাভার জাতীয় স্মৃতিসৌধ পরিদর্শন করে ও পরিদর্শন বইতে একটি 'নোট' লিপিবদ্ধ করে। নোটে ১৯৭১ সালে বাংলাদেশে পাকিস্তান কর্তৃক সংঘটিত গণহত্যার দায় স্বীকার করে দুঃখ প্রকাশ করা হয় এবং প্রকারান্তরে 'ক্ষমা প্রার্থনা' করা হয়। এটিই সর্বপ্রথম কোন পাকিস্তানি সামরিক শাসকের, বাংলাদেশের কাছে কৃতকর্মের স্বীকারোক্তি সহ দুঃখ প্রকাশের ঘটনা।

পরদিন ৩১ জুলাই দ্য টেলিগ্রাফ পত্রিকায় এই বিষয় নিয়ে এই সংক্ষিপ্ত প্রতিবেদনটি প্রকাশিত হয়।


Musharraf apology to Bangladesh
David Blair

President Pervaiz Musharraf of Pakistan took a bold step yesterday when he implicitly apologised for the atrocities that scarred Bangladesh's war for independence from his country in 1971.

Gen Musharraf's expression of "regret", the first by a Pakistani military ruler, came during an official visit to Bangladesh.

His words received a mixed response, with the Bangladeshi government welcoming them but the country's opposition denouncing his gesture as inadequate.

Gen Musharraf visited a war memorial at Savar, near the capital, Dhaka, and left a handwritten note in the visitors' book.

"Your brothers and sisters in Pakistan share the pain of the events in 1971," he wrote. "The excesses committed during the unfortunate period are regretted. Let us bury the past in the spirit of magnanimity. Let not the light of the future be dimmed."

Later he repeated his regrets at an official banquet in Dhaka. Bangladesh claims that three million people died in the war of 1971 and blames the Pakistani army for countless atrocities.

কোন মন্তব্য নেই:

একটি মন্তব্য পোস্ট করুন

মুক্তিযুদ্ধ ই-আর্কাইভ ট্রাস্ট